こんにちは。
リサイクルきものショップ たんす屋日比谷店です。

昨日 お店に向かう電車の中で
偶然、何とも可愛い浴衣姿の姉妹と隣り合わせになりました。

お話しをしてみると、
なんと、タイからの旅行客さんで
あまりにも可愛くて  思わず一緒にパチリ。

お母様に
「blogに載せても良いですか?」と。
聞いたつもりが私の英語が伝わらなくて、
すかさず、隣の席の見知らぬお嬢さんがサラッと通訳してくださいました。

お嬢さんのおかげで
こんなに可愛い写真を撮ることが出来ました。
c0336366_16553292.jpg


タイからのお客様見て下さるかしら?

素敵なご旅行であります様に!!
通訳して下さったお嬢さん、どうもありがとうございました。

袖振り合うも多生の縁。
そんな楽しい出来事でした。(^.^)/

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
リサイクルきものショップ たんす屋日比谷店
東京都千代田区有楽町1-2-2
日比谷シャンテ2階
営業時間:11時~20時
TEL:03-3593-6529
MAIL:t-hibiya@tokyoyamaki.co.jp
お問い合わせフォーム⇒https://ssl.form-mailer.jp/fms/021689cd359525

日比谷シャンテ アクセス・地図 → こちら
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


[PR]
by t-hibiya | 2015-07-05 17:19 | きもの日記 | Comments(0)